Colin Thubron m’ha seduït
només de llegir les tres primeres pàgines del seu llibre Entre rusos. He imaginat un nen sota un mapa de Rússia convertit en
un adult solitari que viatja amb el seu cotxe –un Morris Marina- i acampa en
càmpings inhòspits de la Unió Soviètica amb la intenció de desvetllar els
secrets d’aquest ampli territori i dels seus habitants. Thubron és un home que,
sense saber perquè, vol viatjar a Rússia. Té un sentiment d’ambigüitat cap el
país, però es deixa portar per la intuïció de la mateixa manera que jo m’he
deixat portar per una lectura –obligatòria- des del primer capítol.
Cada vegada que he tingut
en les mans Entre rusos m’he sentit
envoltada per una atmosfera de misteri. Els ulls de l’autor no es deixen cap
detall. Diria que Thubron vol arribar a l’ànima del poble rus amb la intenció
de diferenciar-la del sistema polític rus. M’agrada el que transmet quan
descriu les faccions de cada persona que es creua, individus d’"un poble abstracte
en carn i esperit". M'agrada també quan analitza de forma minuciosa
suburbis, palaus, catedrals i paisatges gegants: et fa sentir la
impenetrabilitat de tot el que l'envolta. La desconfiança, la KGB, el desig de
llibertat, les ferides bèl·liques, la distància, l’ateïsme, l’alcohol estan presents
sempre. Thubron es mou pel desassossegat context de la Rússia pre-Gorbatxov,
envoltat de persones dins de les quals, en el cor i en l’úter, batega un
profund amor a la mare pàtria i que
tenen fixada en el cap la idea que el comunisme és difícil però socialment necessari.
D’aquesta manera el
llibre aconsegueix despertar tendresa i compassió, que anul.len qualsevol prejudici
i sentiment de por cap a la desconeguda Rússia. Després d’aquesta lectura un
pot entendre més l’amor i l’odi als règims totalitaris, les diferències entre
les repúbliques que formaven la Unió Soviètica i la necessitat de regeneració. Al cap i a la fi, un mira Rússia i al seu poble d’una altra manera, és
més tolerant amb al seu materialisme actual i el sent una mica més proper. Thubron
aconsegueix desvetllar-nos una bona part del misteri d’aquest gran espai pintat
de verd en el mapa de la seva infantesa.